نازنین

اسم اصلی کتاب نازنین داستایوفسکی در روسی Кроткая است که زن لطیف یا زن مطیع ترجمه می‌شود. این کتاب یکی از تأثیرگذارترین داستان‌های کوتاه ادبیات روسیه به‌شمار می‌آید که در سال ۱۸۷۶ منتشر شده است. داستایوفسکی بدون نام‌گذاری شخصیت‌های اصلی، این داستان را در قالب تک‌گویی راوی اول‌شخص روایت می‌کند. روایتی تکان‌دهنده، تلخ و رازآلود درباره‌ی زندگی یک مرد امانت‌فروش و همسر جوانش که رابطه‌شان درگیر سکوت، غرور و شکست‌های ارتباطی است.

رمان نازنین داستایوفسکی از یک خبر واقعی الهام گرفته است. نویسنده خبر خودکشی زن جوان خیاطی را در روزنامه می‌خواند و این اتفاق جرقه‌ای می‌شود برای خلق داستانی با تمرکز بر عذاب وجدان، اضطراب و کشمکش روانی. در این رمان کوچک‌ترین جزئیات، بار روانی عمیقی دارند و خواننده را در فضایی تراژیک فرو می‌برند.